-
1 continue in a deadlock
English-Russian military dictionary > continue in a deadlock
-
2 stay in a deadlock
-
3 continue in a deadlock
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > continue in a deadlock
-
4 stay in a deadlock
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > stay in a deadlock
-
5 Sackgasse
fтупик (тж. перен.)in einer Sackgasse sein ( sitzen) — находиться в тупикеin eine Sackgasse geraten, in einer Sackgasse enden, sich in eine Sackgasse verrennen — стать ( зайти, попасть) в тупик; оказаться в тупике -
6 be at a dead-lock
Общая лексика: быть в тупике, находиться в тупике -
7 be at a deadlock
1) Общая лексика: зайти в тупик2) Дипломатический термин: быть в тупике, находиться в тупике -
8 be in an impasse
Макаров: находиться в тупике, оказаться в тупике -
9 to be at a dead-lock
1) Общая лексика: быть в тупике2) Макаров: находиться в тупике -
10 deadlock
1. nтупик; тупиковое положение, безвыходное положениеto be at a deadlock — быть / находиться в тупике
to bring to a deadlock — заводить в тупик (переговоры и т.п.)
to come to a deadlock — заходить в тупик (о переговорах и т.п.); попадать в безвыходное положение
to end the deadlock — преодолевать тупик; выходить из тупика; сдвигать дело с мертвой точки
to escape from the deadlock — выходить из тупика; находить выход из тупика
to lead to a deadlock — заводить в тупик (переговоры и т.п.)
to overcome the deadlock — преодолевать тупик; сдвигать дело с мертвой точки
to reach a deadlock — заходить в тупик (о переговорах и т.п.); попадать в безвыходное положение
- continuing deadlockto resolve the deadlock — преодолевать тупик; выходить из тупика; находить выход из тупика; сдвигать дело с мертвой точки
- deadlock over the question of funding
- deadlock remains
- diplomatic deadlock
- possible ways round the deadlock
- recipe for potential deadlock
- the meeting resulted in deadlock 2. v1) заходить в тупик; оказываться в безвыходном положении•to be deadlocked on / over an issue — заходить в тупик при рассмотрении какого-л. вопроса
-
11 be at a deadlock
-
12 deadlock
1. зайти в тупик; завести в тупик2. тупик; тупиковая ситуация; взаимоблокировка; зависание; блокировка; блокироватьСинонимический ряд:draw (noun) cessation; dead heat; dogfall; draw; impasse; pause; stalemate; standoff; stand-off; standstill; tie -
13 be deadlocked
Военный термин: находиться в тупике -
14 continue in a deadlock
Военный термин: находиться в тупикеУниверсальный англо-русский словарь > continue in a deadlock
-
15 stay in a deadlock
Военный термин: находиться в тупике -
16 to be in an impasse
Общая лексика: находиться в тупике -
17 in einer Sackgasse sein
предл.общ. находиться в тупикеУниверсальный немецко-русский словарь > in einer Sackgasse sein
-
18 in einer Sackgasse sitzen
предл.общ. находиться в тупикеУниверсальный немецко-русский словарь > in einer Sackgasse sitzen
-
19 αδιέξοδο(ν)
το прям., перен. тупик; безвыходное положение;βρίσκομαι σε αδιέξοδο(ν) — находиться в тупике;
φέρνω σε αδιέξοδο(ν) — ставить кого-л. в безвыходное положение
-
20 αδιέξοδο(ν)
το прям., перен. тупик; безвыходное положение;βρίσκομαι σε αδιέξοδο(ν) — находиться в тупике;
φέρνω σε αδιέξοδο(ν) — ставить кого-л. в безвыходное положение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПСИХОТЕРАПИЯ НОВОГО РЕШЕНИЯ М. ГУЛДИНГ И Р. ГУЛДИНГА — Психотерапия нового решения, созданная американскими психотерапевтами Мэри и Робертом Гулдинг (Goulding М. М., Goulding R. L.), является синтезом трансактного анализа и гештальт терапии, а также интерактивной групповой психотерапии и… … Психотерапевтическая энциклопедия
Атомная физика — раздел физики, в котором изучают строение и состояние атомов. А. ф. возникла в конце 19 начале 20 вв. В 10 х гг. 20 в. было установлено, что атом состоит из ядра и электронов, связанных электрическими силами. На первом этапе своего… … Большая советская энциклопедия
Брынкуши, Константин — Эдвард Стайхен. Мастерская Бранкузи, 1920 Эдвард Стайхен. Фотопортрет Константена Бранкузи, 1920 Константин Брынкуши (Бранкузи, рум. Brâncuşi/Brîncuşi (Брынкушь), фр. Brancusi, 21 февраля … Википедия
Анархо-синдикализм — Флаг анархо синдикалистов Формы правления, политические режимы и … Википедия
Тульский трамвай — Трамвайная система … Википедия
The Elder Scrolls III: Morrowind — Запрос «Morrowind» перенаправляется сюда; см. также другие значения. The Elder Scrolls III: Morrowind Разработч … Википедия
Бранкузи — Бранкузи, Константин Константин Бранкузи Эдвард Стайхен. Фотопортрет Константина Бранкузи, 1920 И … Википедия
Брынкуш — Эдвард Стайхен. Мастерская Бранкузи, 1920 Эдвард Стайхен. Фотопортрет Константена Бранкузи, 1920 Константин Брынкуши (Бранкузи, рум. Brâncuşi/Brîncuşi (Брынкушь), фр. Brancusi, 21 февраля … Википедия
Брынкуши — Брынкуши, Константин Константин Бранкузи Эдвард Стайхен. Фотопортрет Константена Бранкузи, 1920 Имя при рождении … Википедия
Брынкушь, Константин — Эдвард Стайхен. Мастерская Бранкузи, 1920 Эдвард Стайхен. Фотопортрет Константена Бранкузи, 1920 Константин Брынкуши (Бранкузи, рум. Brâncuşi/Brîncuşi (Брынкушь), фр. Brancusi, 21 февраля … Википедия
Брынкуши Константин — Эдвард Стайхен. Мастерская Бранкузи, 1920 Эдвард Стайхен. Фотопортрет Константена Бранкузи, 1920 Константин Брынкуши (Бранкузи, рум. Brâncuşi/Brîncuşi (Брынкушь), фр. Brancusi, 21 февраля … Википедия
